Turns out I'm only getting errors when saving a certain value and not others. I just deleted the value, created a new one under a different name, it works.
I just created a contact custom field in the form of a drop-down menu. When I try to save, I get the message "could note save changes due to validation errors. Anyone familiar with this issue?